This Multinational, Multilingual poetry anthology series “Beyond the Language” carries the idea that we are one, beyond our differences and we belong to each other. It brings together many languages of the world under one roof of literature, in the form of poetry to remind us that beyond our differences, we are connected in our roots. In this second volume of the book series, we have poems of six languages of the world i.e., Manipuri, Hindi, Turkish, Kurdish, Catalan and Bengali with English translation of all the six languages.