Translating Kerala The Cultural Turn in Translation Studies
$31.00
| Author: | Meena T Pillai |
| ISBN 13: | 9789354427169 |
| Binding: | Softcover |
| Language: | English |
| Year: | 2024 |
| Pages: | 200 |
| Published On: | 25th May 2024 |
| Subject: | Anthropology and Sociology/Society,Folklore and Social customs |
About the Book
CONTENTS: Acknowledgements
Publisher’s Acknowledgements
Preface
1. Introduction: The Cultural Turn in Translation
2. Translation of Les Misérables and the Making of the Modern Malayali
3. Translating Culture: Is Gabriel García Márquez a Malayali?
4. Gender and Translation
5. Translating the Subaltern
6. Autobiography as Translation
7. English and Postcolonial Translations
8. Translating the Popular
9. Translation as Adaptation